Letzte Nacht war wohl für uns alle sehr inspirierend. (Hoffen wir zumindest – uns hat es jedenfalls großen Spaß gemacht!). Vielen Dank für eure rege Teilnahme. Und ein großes, dickes Dankeschön an die Präsentierenden. (Vier Sprecher mussten noch in der selben Nacht, nur wenige Stunden nach der Veranstaltung, die Stadt verlassen um nach Süddeutschland/Norwegen/Dänemark zu reisen. Wir wissen den extra Aufwand zu schätzen, den ihr damit auf euch genommen habt. Ihr rockt!)

Im Laufe der nächsten Tage verarbeiten wir erstmal all den Input, den wir bekommen haben. Zudem schneiden wir die Videos aller Talks. Wir lassen euch hier wissen, wo ihr die Videos finden könnt, sobald wir es selbst wissen. (Womöglich hier auf der Website, womöglich auf TED.com.)

Falls ihr Fotos oder Videos gemacht habt, bloggt oder twittert: Bitte nutzt den Hashtag #tedx und am besten noch #kreuzberg. Oder schickt uns ein paar Links zu den Fotos und Videos an mail@tedxkreuzberg.org, dann verlinken wir sie gerne von hier. (Danke!)

Wir würden natürlich auch gerne von euch wissen: Wie hat es euch gefallen, was war gut, was sollte verbessert werden? Wir sind neugierig und lernwillig…

—–

Last night, we think, was a great, inspirational night for all involved. (At least we hope so – we sure enjoyed it a lot!) Thank you all very much for your participation. And a big, big thank you to our speakers, too. (Four of them had to leave this same night just a few hours after the event to head to south Germany/Norway/Denmark. We really appreciate all your extra efforts to make it possible to join us for TEDxKreuzberg. You guys rock!)

During the next few days we will be processing all the input we got, and also cut the videos of all talks. We will let you know where to find them as soon as we know it. (Whether it be here or on TED.com.)

If you took any photos or videos, or if you’re blogging or twittering: Please use the hashtag #tedx and maybe also #kreuzberg. Or send us links to your photos and videos to mail@tedxkreuzberg.org so we can link to them. (Thanks!)

Also, we’d love to hear from you: How did you like it, what was good, what should be improved? We’re curious, and willing to learn…